影之刃3暗影迷踪的起始方式是一个明确的前置任务流程。玩家首先需要在地图界面点击前往山区区域，随后根据界面右侧的任务提示，在山区使用技能击杀指定的怪物。完成对山区所有怪物的清理后，玩家需返回主城区，找到名为艾薇的NPC并与之对话，通过对话即可成功开启并进入暗影迷踪副本。这一系列步骤构成了解锁该玩法的唯一途径，流程直接且线性。
暗影迷踪本质上是一个团队副本，其玩法设计支持多人协作。该副本每个队伍最多可容纳9名玩家，系统会将队员自动划分为三支独立的小分队共同进入。副本的主要目标是在限定时间内，先清除徘徊在十一人阁驻地前的各类守卫敌人，随后三支小队将共同面对最终的首领敌人。所有小分队对首领造成的伤害会同步扣除其共享的生命值，只要任意一支小分队成功完成对首领的最后一击，即视为整个团队挑战成功，所有成员均可获得奖励。
参与该副本挑战需要消耗特定的道具暗影令牌，每次进入消耗一枚，但若挑战失败则不会扣除令牌。副本设有明确的成功与失败条件，成功条件即是在规定时间内由任意小队击倒首领；失败条件则包括超时或团队所有成员均被击败。需要留意的是，若玩家在挑战过程中中途退出，无论当时状态如何，都将无法获得本次的成功奖励，同时也不会消耗暗影令牌。成功通关后，玩家可以获得副本专属货币魔影币，并有一定概率直接掉落高等级的传说锻造材料及职业专属装备。
通关所获得的魔影币可以在对应的暗影商店中兑换各类珍贵物品。商店通常提供各职业的60级传说专属装备锻造图纸以及相关的锻造材料，这些是提升角色后期实力的关键资源。副本中的敌人拥有不同的技能机制，部分首领如弄蛇会使用蛇鞭进行多段攻击或释放大范围的毒雾，对其技能的事先了解有助于制定战斗策略。
